We are the kings and the queens of the new broken scene…

Bom, que golpe duplo esse do 5SOS hoje, hein?! Não só lançaram sua mais nova faixa do seu album Sounds Good Feels Good, ‘Money’ (que é incrível), mas também acabaram de revelar detalhes sobre The New Broken Scene: A Derp – Com Event depois de provocações via twitter.

Em 30 de Outubro – 1 de novembro, Ashton Irwin, Michael Clifford, Luke Hemmings e Calum Hood vão realizar seu segundo evento Derp-Com. Dessa vez em Atlanta, mas a galera de fora dos EUA podem conseguir uma chance de arrasar (COM COMIDA YAAAS) durante a competição.

Basicamente todas as informações estão abaixo, mas vai ser mais ou menos assim:

• Você não precisa morar nos EUA, você ainda pode festejar com eles.
• Você pode ter qualquer idade para entrar, mas se você for menor de 18 você vai precisar levar um dos seus pais ou um guardião legal.
• Você pode levar um acompanhante, aparentemente.
• Vai acontecer em 30 de Outubro – 1º de Novembro, em Atlanta. Não sabemos em que lugar de Atlanta no momento, mas é isso.

ITS A NEW DERP CON #TheNewBrokenScene pic.twitter.com/JCRDsCv1z8

— bel (@irwinfthowell) September 17, 2015

Então LÁ VAI.

Here's something for them Hood girls #TheNewBrokenScene pic.twitter.com/AowjqLkCeb

— Baby B/Pls Luek (@BiancaD90) September 17, 2015

Fonte: Sugarscape
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOS Brasil

Depois de alguns dias de suspense, um novo site misterioso (TheNewBrokenScene.com), e um “projeto” feito através das contas dos fãs da 5SOS no Twitter, a banda finalmente revelou o que é a #TheNewBrokenScene!

Como ocorreu no ano passado, na DerpCon, Luke, Michael, Calum e Ashton estarão conhecendo fãs de várias partes do mundo em uma convenção, essa é a #TheNewBrokenScene. O evento acontecerá nos dias 30 e 01 de novembro de 2015, em Atlanta.

We're hosting a big event for you guys next month. It's called THE NEW BROKEN SCENE http://t.co/nD3LJH6fO7 https://t.co/4KHpvPMv5H

— 5 Seconds of Summer (@5SOS) September 17, 2015

Até o momento, 36 países foram confirmados na convenção, sendo o Brasil, Peru, Colômbia e Argentina os representantes da América do Sul. Cada país terá dois representantes em Atlanta: um vencedor de uma promoção local, e o outro seu acompanhante.

#TheNewBrokenScene vai acontecer em Atlanta no dia 30 de Outubro à 1 de Novembro! pic.twitter.com/KI58W70y1y

— 5SOSBrasil.com (@5SOSBrazil) September 17, 2015

No Brasil, assim como aconteceu no ano passado, a Rádio Mix é a responsável pela promoção que escolherá nosso representante.

Veja abaixo as regras do concurso, como participar e os detalhes do prêmio (buscamos responder as dúvidas enviadas às nossas redes sociais, por isso pedimos que cada fã leia com atenção cada trecho. Restando dúvidas, aqui está o regulamento completo, e quando possível, estaremos sanando eventuais perguntas que não estejam respondidas aqui, no nosso Twitter, @5SOSBrazil).

Regras para participação

• Apenas pessoas físicas, residentes no Brasil, poderão participar.
• Apenas MAIORES DE 16 (DEZESSEIS) ANOS poderão participar.
• É necessário que o participante e seu acompanhante tenham passaporte e visto válidos no momento da inscrição.
• Caso o ganhador seja MENOR DE IDADE (lê-se: tenha idade entre 16 e 17 anos), ele deve estar acompanhado de um dos seus responsáveis, e estar de posse do documento legal de autorização, assinado e com firma reconhecida pelo outro responsável legal.

Como participar

• É necessário se inscrever no site http://mixfm.com.br/newbrokenscene/, entre os dias 17 de setembro de 2015 e 16 de outubro de 2015.
• Responder ao questionário. Todos os dias, a partir das 9h00, durante o período do concurso, haverá 01 (uma) pergunta disponível.
• O vencedor será o participante que responder o maior número de perguntas corretamente. Caso haja empate, será escolhido o participante que se inscreveu primeiro. Caso ainda continue empatado, será realizado um sorteio.

Detalhes sobre o prêmio

• O ganhador irá para Atlanta – USA, com direito a 01 (um) acompanhante, para assistir ao show da 5 Seconds Of Summer, que acontecerá no dia 31/10/2015, com direito a meet & greet e kit exclusivo da banda.
• A MIX FM se responsabilizará pelas passagens aéreas, traslados, hospedagem e alimentação (café da manhã, almoço e jantar) para o ganhador e seu acompanhante (caso o vencedor não seja de São Paulo, a rádio NÃO arcará com o seu transporte até a cidade).

O resultado do concurso será revelado no dia 17 de outubro de 2015, na programação da Rádio Mix e nas suas redes sociais, a partir das 17h.

Toda a equipe do 5SOS Brasil deseja boa sorte aos fãs que tentarão representar nosso país em Atlanta! <3 :)X

A 5 Seconds of Summer acabou de ter, de *de verdade* um ano muito bom, aquele em que até sua-melhor-amiga -sabe quem-eles-são, mas de alguma forma parece que os dias de Take Me Home Tour e a época de “Try Hard” aconteceram séculos atrás. Apesar disso, eles ainda não se esqueceram dessa época, e em novembro passado, na Derp Con, os rapazes trouxeram de volta todos os fetus feels com “Out of My Limit”.

Sim, você deve se lembrar de Luke, Ashton, Michael e Calum, fazendo seu acústico da faixa old school (mas ainda sim impressionante); e agora eles lançaram um vídeo dele na World Wide Web só para… você sabe… acabar com a gente, enquanto tentamos mexer nossos polegares à espera de novas faixas.

O rosto de Calum Hood depois do seu primeiro verso é tudo, Ash batendo forte de um lado para o outro no palco, Michael durante a frase “doesn’t even get a taste” nos faz querer chorar lágrimas salgadas de alegria e o solo do Luke Hemmings? Mortos. Estamos literalmente mortos.

Confira “Out of My Limit” abaixo, yo.

Incrível.

O que você achou? Animado para a “Rock Out With Your Socks Out Tour” chegar na sua cidade?

Fonte: Sugarscape
Tradução e Adaptação: Equipe 5SOS Brasil

Na noite do último domingo (08 de fevereiro), a 5 Seconds of Summer compartilhou em suas redes sociais uma versão acústica de “Out Of My Limit”, uma das primeiras faixas originais da banda a ser gravada pelos garotos, ainda em 2012, quando eles ainda não havia nem lançado seu primeiro álbum.

Assista o vídeo clipe original da faixa abaixo.

O vídeo do acústico, postado em sua conta na VEVO, e compartilhado em seu Twitter e Facebook, foi gravado durante a Derp Con, convenção de fãs da banda que aconteceu em Los Angeles, no final de 2014 (confira todos os detalhes aqui e aqui).

Veja o “Out Of My Limit (Live at Derp Con)”, abaixo e não se esqueça de se inscrever no 5SOSVEVO!

Destaque para a fã no segundo verso

Os meninos da 5 Seconds of Summer podem não ter parado de fazer o que eles fazem, com toda a divulgação da turnê Rock Out With Your Socks Out, mas nós realmente não tivemos nenhuma música nova pelo o que parece uma eternidade. Por isso, graças a Veronica Malik, os rapazes postaram uma performance acústica de “Good Girls”, gravada ao vivo na Derp Con, na internet.

Sim, Luke, Michael, Ashton e Calum, obviamente, fizeram um monte de brincadeiras no grande evento em Los Angeles, em novembro passado, e já que é segunda-feira e nós todos geralmente nos sentimos um pouco mal em dias assim, eles decidiram nos animar com um vídeo da sua apresentação. Aw, que legal, meninos!

Agora, obviamente, estamos acostumados a cantar “Good Girls” com a Helen do RG aqui na Sugarscape HQ, mas a versão acústica dos rapazes fez uma pequena mudança muito legal. Um pouco mais relaxados, né? Além disso, queremos destacar o grito da fã na parte do “that’s where you’ll find me”. Basicamente nós!

Confira a apresentação acústica dos caras abaixo, yo. Incluiindo pedaços incríveis de “du, dudu, dudu, dududududu”.

Adorável.

Fonte: Sugarscape
Tradução e Adaptação: Equipe 5SOS Brasil

Na noite desse domingo (25 de janeiro), a 5 Seconds of Summer compartilhou em suas redes sociais uma versão acústica de “Good Girls”, um dos singles retirados do seu álbum homônimo de estréia.

O vídeo postado em sua conta na VEVO, e compartilhado em seu Twitter e Facebook, foi gravado durante a Derp Con, convenção de fãs da banda que aconteceu em Los Angeles, no final de 2014 (confira todos os detalhes aqui e aqui).

Veja o “Good Girls (Live at Derp Con)”, abaixo e não se esqueça de se inscrever no 5SOSVEVO!

Na semana passada, o mundo parou para cada membro do fandom da 5 Seconds of Summer, já que um número seleto de fãs abençoados foi até a Derp Con, e o resto de nós ficou sentado em casa, com um edredon, vendo tudo através de vídeos de seis segundos no Vine, chorando enquanto comia um pacote de biscoitos.

Agora parecem lembranças distantes, as bandas de mariachis e as fantasias de super-heróis, mas como uma cereja brilhante sobre o topo de tudo, antes de dizer adeus, que tal assistir a um vídeo dos meninos fazendo uma brincadeira épica numa cabine de fotos com alguns membros muito sortudos da 5SOSfam?

Se você tinha um ingresso dourado para o evento, pode ter visto uma cabine de fotos escondida ao longe, onde as pessoas estavam animadas para tirar suas fotos com todos os tipos de poses de BFF.

Acontece que que essa não era qualquer cabine de fotos, já que de vez em quando os meninos decidiam aparecer e surpreender algumas senhoras desavisadas, que praticamente em seguida, explodiam instantaneamente em lágrimas e pareciam ter um ataque cardíaco no local.

Tudo bem, estamos com um pouquinho de ciúmes que não pudemos ser surpreendidas pela 5SOS, mas a brincadeira ainda é totalmente maneira e é muito legal ver as pessoas tão felizes com um estranho, pulando sobre eles, porque normalmente isso não acaba muito bem.

Confira a extremamente ótima pegadinha aqui, e reze pela menina que se viu em um sanduíche de Luke e Calum. Que ela descanse em paz.

Fonte: Sugarscape
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOSBrasil

 

Hoje é um grande dia para a estrela da 5 Seconds of Summer, Michael Clifford, pois é seu aniversário! Os fãs de todo o mundo colocaram a hastag #HappyBirthdayMichaelClifford nos assuntos mais comentados do Twitter…

Parece que ele tem planos para as comemorações. Por volta das 06h no Reino Unido, ele twittou: “Hora da festa”.

Curto e doce, mas direto ao ponto!

Nesse meio tempo, seu amigo do One Direction, Niall Horan, lhe enviou uma mensagem de parabéns…

Veja AQUI!

Michael e seu companheiro de banda Ashton Irwin têm falado sobre a DerpCon. Em uma entrevista para a 7 News, Ashton disse: “Eu acho que é uma experiência incrível”, antes de acrescentar que espera que os fãs da 5SOS um dia contem aos seus filhos que estiveram lá …

Ele comentou: “Eu espero que eles contem isso aos seus filhos, tipo, ‘quando eu era jovem minha banda favorita me levou para o exterior e eu pude fazer todas essas coisas legais’.”

Seu companheiro de banda, Calum Hood, acrescentou: “Queríamos trazer todos [os fãs] de todo o mundo [juntos] para compartilhar isso com a banda.”

Michael foi até o Twitter para expressar sua gratidão aos fãs durante a DerpCon.

Ele escreveu: “Tão animado para conhecer pessoas de todos os lugares hoje…”

“Sério, conhecer todo mundo na Derp Con é incrível pra c***o. Isso me deixa tão feliz.”

“Estes últimos dias têm sido incríveis.”

Mas voltando ao aniversário de 19 anos do Michael, no Twitter, um fã escreveu: “Feliz aniversário! Você trouxe muito amor e felicidade para a minha vida. Eu te amo #HappyBirthdayMichaelClifford.”

Outro escreveu: “#HappyBirthdayMichaelClifford espero que você tenha um ótimo dia. Obrigado por me fazer rir, seu idiota. Eu te amo.”

E mais uma tweetou, “não há nada como um ‘gatinho malvado’, Michael. Você é apenas um gatinho brincalhão, desculpa. #HappyBirthdayMichaelClifford.”

Veja AQUI!

Fonte: Unreality TV
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOSBrasil