A revista Rolling Stone publicou no dia 24 de julho um artigo em que sua equipe compartilha as suas canções feitas por boy bands favoritas. Confira a publicação completa aqui e leia abaixo a tradução do trecho em que a 5 Seconds of Summer é mencionada:

49 – O single de estreia da 5 Seconds of Summer (também conhecida como 5SOS), ‘She Looks So Perfect’, soava como um encontro entre o Blink-182 e a Avril Lavigne – caso os artistas se transformassem em um quarteto de roqueiros galãs australianos.

Embora o grupo tenha ficado famoso depois de abrir turnês do One Direction, eles rapidamente se distanciaram de qualquer estereótipo de ‘boy band’ com essa homenagem barulhenta às ‘roupas íntimas da American Apparel’ e ‘names tattooed in an arrow heart’.

Embalada por guitarras marcantes, bateria forte e um refrão chiclete, a faixa rapidamente se tornou uma das músicas características do grupo, seja no palco, diante de milhares de fãs, ou em um karaokê na frente de dezenas de estranhos bem depois do horário de funcionamento.

Tradução/Adaptação: Fernanda Lima (Equipe 5SOS Brasil)

O site da revista Billboard publicou nessa terça (14) um ranking com os melhores discos feitos por boy bands nos últimos anos, segundo sua equipe de editores.

Leia-o na íntegra aqui e confira abaixo a tradução do trecho em que a 5 Seconds of Summer é mencionada:

13. 5 Seconds of Summer, “5 Seconds of Summer” (2014)

A história: O álbum homônimo de estreia da 5 Seconds of Summer deixou claro que o quarteto não era apenas mais uma “boy band” sem originalidade. O disco combinou letras doces e açucaradas com riffs de guitarras ousados e vocais pop-punk, criando um som próprio que rapidamente os levou ao estrelato.

O clássico: Claro, a American Apparel teve seus altos e baixos, mas o imaculado hit n°24 da Hot 100 “She Looks So Perfect” ainda faz fãs desmaiarem com a ideia de “ficarem perfeitas” vestindo as roupas íntimas dos meninos.

O corte profundo (refere-se a uma música que apenas os verdadeiros fãs conhecem/apreciam): “End Up Here” é a canção de amor de verão feita para viagens de carro e noites com os amigos. E, claro, não há nada melhor do que ouvir um grupo de galãs australianos cantando sobre se apaixonar pelo Nirvana e o Bon Jovi. – Rania Aniftos

Tradução/Adaptação: Larissa Rhouse (Equipe 5SOS Brasil)