O que aconteceu com seu sotaque australiano?
Quando a 5 Seconds of Summer surgiu no tapete azul do Global Awards, além de estarem extremamente felizes por verem os garotos de volta à ação, os fãs não puderam deixar de notar algo… o sotaque de Ashton Irwin mudou completamente!
Os rapazes australianos pararam para conversar conosco antes de entrarem para apresentar uma categoria da premiação, e não conseguimos ter o suficiente do novo jeito de falar do Ashton.
Os fãs atribuíram o novo sotaque ao tempo em que os meninos passaram vivendo nos Estados Unidos enquanto trabalhavam em suas novas músicas, e por mais que alguns deles tenham sentido falta de sua pronúncia australiana, outros adoraram o sotaque americano que ele desenvolveu nos últimos meses.
cant believe ashton has fully lost his aussie accent x ?
— ellie (@catchfireswift) March 1, 2018
“Não consigo acreditar que o Ashton perdeu totalmente seu sotaque australiano.” interviewer: what's the most LA thing you've ever done?
well i mean, ashton now has an american accent so i guess that— harley loves luke ♡ (@harley5sos) March 1, 2018
“Entrevistador: ‘qual é a coisa mais LA que vocês fizeram?’. Bem, quero dizer, agora o Ashton tem um sotaque americano, então acho que é isso.” rip ashton irwin’s gorgeous aussie accent
— olivia loves taylor 88 (@delicatelive) March 1, 2018
“Descanse em paz belo sotaque australiano do Ashton Irwin.” WTF ASHTON LOST HIS AUSTRAILIAN ACCENT IM SHOOK
— ash-ley (@divinzayn) March 1, 2018
“QUE PORRA, O ASHTON PERDEU O SOTAQUE AUSTRALIANO DELE! ESTOU CHOCADA!” k dont hate me if i post ashton again bc him speaking w aussie accent was already amazing now american i dont know how to handle it
— spooky desire ? (@miniallism) March 1, 2018
“Não me odeie se eu postar sobre o Ashton de novo, porque ele falando com sotaque australiano já era incrível, agora com americano… eu não sei como lidar com isso!” ok i think ashton’s american accent is lowkey fake bc i remember luke saying that he uses a fake american accent as well bc ppl couldn’t understand them, so i think they are just using american accents for interviews BUT IDK THO JUST A THOUGHT
— AJ (@fantastlcth) February 28, 2018
“Certo, eu acho que talvez o sotaque americano do Ashton seja falso, porque me lembro do Luke dizendo que também usa um sotaque americano falso porque as pessoas não conseguiam os entender, então acho que eles estão usando sotaques americanos só para entrevistas. MAS EU NÃO SEI TAMBÉM, É SÓ UMA IDEIA!” Estamos felizes que vocês estejam de volta, meninos – nunca mais nos deixem de novo.
Fonte: Capital FM
Tradução/Adaptação: Fernanda Lima (Equipe 5SOS Brasil)