Arquivo da categoria: 'Premiações'
08
01
Arquivado em: Notícias , Premiações , Traduções

O iHeartRadio Music Awards 2020 retornará oficialmente no domingo, 29 de março, e os artistas indicados já foram revelados! Realizado no Shrine Auditorium em Los Angeles, o evento repleto de estrelas celebrará a música e os artistas talentosos que se destacaram no ano passado.

O iHeartRadio Music Awards irá homenagear os artistas e as músicas mais tocados nos canais da iHeartRadio e no aplicativo iHeartRadio durante todo o ano de 2019, além de oferecer uma prévia dos prováveis sucessos de 2020. Com apresentações ao vivo dos maiores artistas, além de duetos-surpresa e colaborações, a premiação deste ano é algo que qualquer fã de música não vai querer perder.

Entre os artistas com mais indicações este ano estão Ariana Grande, Bad Bunny, Billie Eilish, Camila Cabello, Cardi B, Daddy Yankee, Dan + Shay, Drake, Ed Sheeran, El Fantasma, Halsey, J Balvin, Jonas Brothers, Justin Bieber, Khalid, Kygo, Lil Nas X, Lizzo, Luke Combs, Maren Morris, Post Malone, Selena Gomez, SHAED, Shawn Mendes, Snow, Summer Walker e Taylor Swift.Veja a lista completa de indicados aqui.

E como sempre, o iHeartRadio também celebrará os fãs, dando aos ouvintes a oportunidade de decidirem os vencedores em várias categorias novas e já conhecidas, incluindo Best Fan Army, Best Lyrics, Best Cover Song, Best Music Video, Best Remix, the Social Star Award, Favorite Tour Photographer, e pela primeira vez Favorite Music Video Choreography Award.

A votação geral começa hoje, 8 de janeiro, e será encerrada na segunda-feira, 23 de março, para todas as categorias, exceto Best Fan Army, que continuará até sexta-feira, 27 de março. Os fãs podem votar postando as hashtags das categorias e dos indicados nas redes sociais ou visitando iHeartRadio.com/awards.

Além disso, o iHeartRadio e o programa Feed The Beat da Taco Bell estão se unindo para reforçar o compromisso de apoio a novos artistas. Antes e durante a noite da premiação, o iHeartRadio e o Taco Bell mostrarão novos artistas nas plataformas iHeartRadio para que os fãs possam ver quem são as novidades na música, ao lado dos maiores artistas do planeta.

Indicados ao iHeartRadio Music Awards 2020 (apenas as categorias com a 5SOS)

Best Cover Song
Led Zeppelin – “Black Dog” – Miley Cyrus cover
Ariana Grande – “break up with your girlfriend, i’m bored” – Lana Del Rey cover
Phil Collins – “Can’t Stop Loving You” – Taylor Swift cover
Sam Smith & Normani – “Dancing With A Stranger” – 5SOS cover
Elvin Bishop – “Fooled Around and Fell in Love” – Miranda Lambert, Maren Morris, Elle King, Ashley McBryde, Tenille Townes, Caylee Hammack cover
The Rembrandts – “I’ll Be There For You” – Meghan Trainor cover
Taylor Swift – “Lover” – Keith Urban cover
Lewis Capaldi – “Someone You Loved” – Camila Cabello cover
Jonas Brothers – “Sucker” – Halsey cover

Favorite Tour Photographer
Adam Degross (Post Malone)
Alfredo Flores (Ariana Grande)
Andy DeLuca (5SOS)
Blair Caldwell (Normani)
Daniel Prakopcyk (John Mayer)
Jake Chamseddine (Panic! At The Disco)
Josiah Van Dien (Shawn Mendes)
Matty Vogel (Billie Eilish)
Rays Corrupted Mind (Travis Scott)
Zack Caspary (Why Don’t We)
Zakary Walters (Ed Sheeran)

Fonte: iHeartRadio
Tradução/Adaptação: Fernanda Lima (Equipe 5SOS Brasil)

11
03
Arquivado em: Notícias , Premiações , Traduções

 

Nós realmente nos perguntamos como eles conseguiram acabar sendo os últimos a chegar no tapete vermelho!

Tendo acabado de lançar um novo single, a 5 Seconds of Summer está bem e verdadeiramente de volta e nós ficamos super animados por vê-los dar o ar da graça no tapete azul do primeiro Global Awards.

Mas após vermos muitos rostos famosos passar, os meninos da 5SOS surgiram como as últimas estrelas a fazer uma aparição no evento e compartilharam conosco o hilário motivo do atraso!

Falando ao Global sobre sua entrada elegantemente atrasada, Michael explicou: “Posso te contar qual é o verdadeiro motivo, Calum não conseguiu encontrar suas calças (pants). Essa é a verdadeira razão pela qual estamos atrasados.”

Depois de serem informados de que calças (pants) significam algo muito diferente aqui no Reino Unido (cueca), Luke confirmou: “Ele não conseguiu encontrar suas calças (trousers)”, antes de Calum adicionar rindo, “…e as cuecas, na verdade.”

Junte todas as imagens de nós imaginando os rapazes da 5SOS esperando na porta para irem para a premiação enquanto Calum procura furiosamente por suas calças… e suas cuecas!

Pelo menos no fim eles conseguiram chegar e estamos tão felizes em tê-los de volta!

Fonte: Capital FM
Tradução/Adaptação: Fernanda Lima (Equipe 5SOS Brasil)

04
04
Arquivado em: Notícias , Premiações , Traduções

Se você esteve em qualquer lugar perto Twitter ao longo das últimas semanas, pode não ter sido capaz de evitar a hashtag #BestFanArmy e os Directioners, Lovatics, Beliebers, Harmonizers etc etc blá blá, tentando conquistar um prêmio no iHeartRadio Award para o seu fandom. Bem, na premiação, as Beliebers de Justin Bieber ganharam o tal prêmio – e os outros fandoms não ficaram felizes com isso.

Basicamente, os fãs do One Direction, Fifth Harmony e 5SOS se uniram por conta do fato de que as Beliebers “surrupiaram” o prêmio, colocando #iFakeAwards nos assuntos mais comentados do Twitter e continuando juntos para reivindicar que a coisa toda estava errada, já que o 1D estava supostamente na liderança e Justin na quarta posição.

Awkies.

De acordo com diversas imagens do ranking pouco antes da cerimônia, as Directioners estavam na liderança, sendo seguidas pelos Haromizers em segundo lugar, a 5SOSFam em terceiro, as Beliebers de Justin Bieber em quarto e os Lovatics, da Demi Lovato, em quinto. Uma conta de updates do 1D twittou: “Nós não fomos informados de que o vencedor deveria estar no 4º lugar.” Ohhhh, merda.

Outra conta de fãs da 5SOS comparou toda a batalha com “Bad Blood”, de Taylor Swift, sendo bem atrevida e dizendo: “Quando as Directioners, 5SOSFam e Harmonizers dominam o Twitter. Melhor coisa! #iFakeAwards.”

Aqui vamos nós… vários fãs estão chateados e QUEM SABE se o prêmio era mesmo das Beliebers, ein?

Fonte: Sugarscape
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOS Brasil

19
02
Arquivado em: Notícias , Premiações , Traduções

A 5SOS conquistou o cobiçado título pelo segundo ano consecutivo

Há um ano, quase no mesmo dia, a 5 Seconds of Summer foi coroada como “Worst Band” (Pior Banda) no NME Awards 2015. Eles ficaram super felizes com isso: na verdade, até pediram para seus fãs votarem por eles na categoria, e assim a 5SOS Fam o fez. Ontem à noite, na edição de 2016 da mesma premiação, a 5SOS levou a honra para casa mais uma vez.

A banda venceu o One Direction, Little Mix, Sleaford Mods, U2 e Nickelback na competição pelo prestigiado prêmio que foi entregue na O2 Academy Brixton.

Parece que os rapazes australianos ficaram tão feliz quanto da última vez. O baterista Ashton Irwin tweetou, “Pior banda do NME por 2 anos seguidos, somos imbatíveis em ser os piores.

Fonte: Fuse
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOS Brasil

18
02
Arquivado em: Notícias , Premiações , Traduções

Se você ainda ouviu falar sobre a apresentação do Bring Me The Horizon na mesa do Coldplay, o britânico NME Awards foi ontem à noite. Pelo segundo ano consecutivo, a 5 Seconds of Summer foi premiada com o infame prêmio de “Worst Band” (Pior Banda). Leia a reação do baterista Ashton Irwin abaixo.

A 5SOS superou o One Direction, o Little Mix, o Sleaford Mods, o U2 e o Nickelback na categoria “Worst Band”. Parece que eles estavam tão animados pelo título quanto no ano passado, quando o guitarrista Michael Clifford tweetou:

Apresentado por Huw Stephens da Radio 1, o NME Awards 2016 with Austin, Texas, aconteceu na O2 Academy Brixton. Antes da 5SOS, o vencedor como “Worst Band” foi o The 1975, que estava entre os indicados na categoria “Best Band” (Melhor Banda), desta vez. O The Maccabees derrotou o The 1975, Catfish And The Bottlemen e Foals como “Best Band”, com Wolf Alice, Run The Jewels e Rat Boy sendo outros grandes vencedores da noite.

Fonte: Alternative Press
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOS Brasil

18
02
Arquivado em: Notícias , Premiações , Traduções

O integrante da banda Ashton Irwin fez piadas sobre o prêmio indesejado

A 5 Seconds of Summer reagiu à notícia de que foi nomeada como “Worst Band” (Pior Banda) no NME Awards, pelo segundo ano consecutivo.

Depois de ter recebido o prêmio indesejado pela primeira vez em 2015, os leitores da NME elegeram a banda pop-punk australiana novamente como sua menos favorita. Eles concorreram com One Direction, Little Mix, Sleaford Mods, U2 e Nickelback na batalha pelo prêmio que não foi entregue na cerimônia de ontem à noite, na O2 Academy Brixton.

Ashton Irwin apareceu para agradecer o prêmio com bom humor, twittando: “Pior banda do NME por 2 anos seguidos, somos imbatíveis em ser os piores.”

O NME Awards 2016 with Austin, Texas ocorreu na noite passada (17 de fevereiro) com Coldplay, Taylor Swift, Wolf Alice e The Libertines entre os grandes vencedores.

A cerimônia, apresentada pelo DJ da Radio 1 Huw Stephens pelo terceiro ano, trouxe Coldplay recebendo o “Godlike Genius Award” e a banda fechando a premiação com uma performance ao vivo. Yoko Ono, por sua vez, recebeu o “NME Inspiration Award” um dia antes do seu aniversário de 83 anos.

O The Maccabees bateu o Foals e o The Libertines, e foi coroado como “Best British Band”, enquanto Run The Jewels levou o prêmio de “Best International Band supported by Austin, Texas”.

Rat Boy, que também se apresentou na premiação, ganhou como “Best New Artist supported by Topman”, Charli XCX como “Best British Solo Artist supported by Pilot Pens” e Wolf Alice levou para casa “Best Live Band supported by Red Strip”.

Foals ganhou o prêmio de “Best Album supported by HMV”, e foi vencido pelo Wolf Alice como “Best Track”, que recebeu o prêmio pela faixa “Giant Peach”.

“This is England ’90” foi eleito como “Best TV Show”, “Beasts of No Nation” levou para casa “Best Film”, enquanto “Blur: New World Towers” bateu “Amy” e “Montage Of Heck” na categoria “Best Music Film”.

Falando sobre outras categorias, Glastonbury foi eleito como “Best Festival” e o The Libertines levou dois prêmios para casa: “Music Moment Of The Year” pelo seu set secreto no Glastonbury e “Best Fan Community”.

Assim como a apresentação de encerramento do Coldplay, também houveram sets ao vivo de Foals, Bring Me The Horizon, The Maccabees e Rat Boy.

A lista de vencedores do NME Awards 2016 with Austin, Texas pode ser vista aqui (os vencedores estão em negrito).

Fonte: NME
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOS Brasil

09
02
Arquivado em: Matérias , Notícias , Premiações

Nessa terça-feira as categorias e indicados ao iHeartRadio Music Awards 2016 foram revelados, e a 5SOS está concorrendo como “Best Fan Army” (Melhor Exército de Fãs)!

Para votar não só pela 5 Seconds of Summer, mas também pela 5SOSFam, é necessário usar as tags #BestFanArmy #5SOSFam #iHeartAwards no Twitter, sendo que retweets contam como voto e o uso de mais uma tag junto com as três pode o anular.

A premiação acontecerá no dia 03 de abril, no The Forum, em Los Angeles.

Em breve estaremos fazendo mutirões no nosso Twitter (@5SOSBrazil) para conseguir mais votos. Nos siga e participe!

09
02
Arquivado em: Notícias , Premiações , Traduções

Taylor Swift e Adele lideram as indicações ao iHeartRadio Music Awards

Taylor Swift e Adele estão entre os artistas com múltiplas indicações ao iHeartRadio Music Awards desse ano.

A cerimônia acontecerá no The Forum, em Los Angeles, no dia 03 de abril e uma série nomes importantes deverão ser homenageados.

Swift está indicada em um total de sete categorias, incluindo Song of The Year (“Blank Space”), Female Artist of the Year e Best Tour.

Adele, entretanto, irá competir contra Swift em algumas dessas indicações, incluindo Album of the Year (“25”).

Uma infinidade de outras estrelas também foram indicadas, incluindo One Direction (Best Duo/Group of the Year), Foo Fighters (Rock Artist of the Year) e Adam Lambert (Best Fan Army).

Até o momento, apresentações de Justin Bieber e Meghan Trainor na premiação foram confirmadas.

Confira a lista completa de indicações abaixo:

Song of the Year:

“Blank Space” – Taylor Swift
“Can’t Feel My Face” – The Weeknd
“Hello” – Adele
“Shut Up and Dance” – Walk The Moon
“Uptown Funk” – Mark Ronson featuring Bruno Mars

Female Artist of the Year: (Nova Categoria)

Adele
Carrie Underwood
Meghan Trainor
Selena Gomez
Taylor Swift

Male Artist of the Year: (Nova Categoria)

Ed Sheeran
Justin Bieber
Luke Bryan
Sam Smith
The Weeknd

Best New Artist:

Fetty Wap
Hozier
Sam Hunt
Shawn Mendes
Tove Lo

Best Duo/Group of the Year: (Nova Categoria)

Fall Out Boy
Maroon 5
One Direction
Walk The Moon
Zac Brown Band

Album of the Year: (Nova Categoria)

1989 – Taylor Swift
25 – Adele
Beauty Behind the Madness – The Weeknd
In the Lonely Hour – Sam Smith
X – Ed Sheeran

Best Tour: (Nova Categoria)

Foo Fighters
Garth Brooks
Luke Bryan
Taylor Swift
U2

Alternative Rock Artist of the Year: (Nova Categoria)

AWOLNATION
Foo Fighters
Muse
Twenty One Pilots
X Ambassadors

Alternative Rock Song of the Year:

“Cigarette Daydreams” – Cage The Elephant
“Ex’s & Oh’s” – Elle King
“Renegades” – X Ambassadors
“Shut Up and Dance” – Walk The Moon
“Stressed Out” – Twenty One Pilots

Rock Artist of the Year: (Nova Categoria)

Breaking Benjamin
Disturbed
Five Finger Death Punch
Foo Fighters
Three Days Grace

Rock Song of the Year: (Nova Categoria)

“Cut The Cord” – Shinedown
“Failure” – Breaking Benjamin
“Footsteps” – Pop Evil
“Heavy Is The Head” – Zac Brown Band featuring Chris Cornell
“I Am Machine” – Three Days Grace

Country Song of the Year:

“Buy Me A Boat” – Chris Janson
“Homegrown” – Zac Brown Band
“I See You” – Luke Bryan
“Lose My Mind” – Brett Eldredge
“Take Your Time” – Sam Hunt

Country Artist of the Year: (Nova Categoria)

Blake Shelton
Brad Paisley
Luke Bryan
Sam Hunt
Thomas Rhett

Dance Song of the Year:

“Hey Mama” – David Guetta featuring Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack
“Lean On” – Major Lazer & DJ Snake featuring MØ
“Waves” – Mr. Probz
“Where Are Ü Now?” – Skrillex & Diplo with Justin Bieber
“You Know You Like It” – DJ Snake & AlunaGeorge

Dance Artist of the Year: (Nova Categoria)

Calvin Harris
David Guetta
Major Lazer
Skrillex & Diplo
Zedd

Hip Hop Song of the Year: (Nova Categoria)

“Blessings” – Big Sean featuring Drake & Kanye West
“Flex (Ooh, Ooh, Ooh)” – Rich Homie Quan
“Hotline Bling” – Drake
“Trap Queen” – Fetty Wap
“Truffle Butter” – Nicki Minaj featuring Drake & Lil Wayne

Hip Hop Artist of the Year: (Nova Categoria)

Big Sean
Drake
Fetty Wap
Future
J. Cole

R&B Song of the Year: (Nova Categoria)

“Bitch Better Have My Money” – Rihanna
“Earned It” – The Weeknd
“Planes” – Jeremih featuring J. Cole
“Post To Be” – Omarion featuring Chris Brown & Jhene Aiko
“The Hills” – The Weeknd

R&B Artist of the Year: (Nova Categoria)

Beyoncé
Chris Brown
The Weeknd
Trey Songz
Usher

Latin Song of the Year: (Nova Categoria)

“Ay Vamos” – J Balvin
“El Perdón” – Nicky Jam & Enrique Iglesias
“Hilito” – Romeo Santos
“La Gozadera” – Gente De Zona featuring Marc Anthony
“Mi Verdad” – Maná featuring Shakira

Latin Artist of the Year: (Nova Categoria)

Enrique Iglesias
J Balvin
Nicky Jam
Pitbull
Prince Royce

Regional Mexican Song of the Year: (Nova Categoria)

“Aunque Ahora Estés Con Él” – Calibre 50
“Eres Una Niña” – Gerardo Ortiz
“Levantando Polvadera” – Voz de Mando
“Mi Vicio Más Grande” – Banda El Recodo de Cruz Lizárraga
“Te Mestiste” – Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho

Regional Mexican Artist of the Year: (Nova Categoria)

Banda Los Recoditos
Calibre 50
Gerardo Ortiz
Julión Álvarez y Su Norteño Banda
Voz De Mando

Best Lyrics: *Categoria votada pelos fãs

“Die A Happy Man” – Thomas Rhett
“Fight Song” – Rachel Platten
“Hello” – Adele
“Photograph” – Ed Sheeran
“See You Again” – Wiz Khalifa featuring Charlie Puth

Best Collaboration: *Categoria votada pelos fãs

“Bad Blood” – Taylor Swift featuring Kendrick Lamar
“Like I’m Gonna Lose You” – Meghan Trainor featuring John Legend
“See You Again” – Wiz Khalifa featuring Charlie Puth
“Uptown Funk” – Mark Ronson featuring Bruno Mars
“Where Are Ü Now?” – Skrillex & Diplo with Justin Bieber

Best Cover Song: (Nova Categoria) *Categoria votada pelos fãs

“1989” (Album in Full) – Ryan Adams covering Taylor Swift
“Bad Blood” – Alessia Cara covering Taylor Swift
“Bitch Better Have My Money” – Kelly Clarkson covering Rihanna
“Cheerleader” – Pentatonix covering Omi
“Hands To Myself/Sorry” – Troy Sivan covering Selena Gomez And Justin Bieber
“Hello” – Demi Lovato covering Adele
“Hotline Bling” – Justin Bieber covering Drake
“Hotline Bling” – Sam Smith & Disclosure covering Drake
“Trap Queen” – Ed Sheeran covering Fetty Wap
“Uptown Funk” – Fifth Harmony, Jasmine V, Jacob Whitesides and Mahogany Lox covering Mark Ronson featuring Bruno Mars

Best Song from a Movie: (Nova Categoria) *Categoria votada pelos fãs

“Earned It” – The Weeknd (50 Shades of Grey)
“Love Me Like You Do” – Ellie Goulding (50 Shades of Grey)
“See You Again” – Wiz Khalifa featuring Charlie Puth (Furious 7)
“Til It Happens To You” – Lady Gaga (The Hunting Ground)
“Writing’s On The Wall” – Sam Smith (Spectre)

Most Meme-able Moment: (Nova Categoria) *Categoria votada pelos fãs

Adele and all of the “Hello” memes (Lionel Richie, Miss Piggy, Etc.)
Drake and “Hotline Bling”
Katy Perry and the Left Shark (from Super Bowl 49)
Kanye West and Kanye For President / Kanye 2020
Taylor Swift’s “Crazy Girl” with Running Mascara (from “Blank Space” video)

Best Fan Army: *Categoria votada pelos fãs

5 Seconds of Summer – 5SOSFam
Adam Lambert – Glamberts
Ariana Grande – Arianators
Demi Lovato – Lovatics
Fifth Harmony – Harmonizers
Justin Bieber – Beliebers
Little Mix – Mixers
Nicki Minaj – Barbz
One Direction – Directioners
Selena Gomez – Selenators
Shawn Mendes – Mendes Army
Taylor Swift – Swifties

Fonte: Press Party
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOS Brasil





Atualizações da galeria