Se eu te contar agora que a 5 Seconds of Summer acabou de ganhar um prêmio de “Pior Banda”, você provavelmente ficaria meio…

Mas antes de enlouquecer, rasgando suas bandanas e atirando vegemite na parede, se acalme por um segundo e me deixe explicar. Tudo bem, sim, a 5SOS foi indicada como “Pior Banda” no NME Awards, uma cerimônia britânica anual feita pela revista de música NME.

Mas o que você talvez não saiba é que a premiação é famosa por ser esnobe e por zoar a música mainstream, fazendo coisas insanas como dar o prêmio de vilão do ano (sim, isso é uma categoria de verdade), ao santo divino Harry Styles do One Direction. Na verdade, Harry ganhou esse prêmio duas vezes (!) e foi indicado pela terceira vez esse ano ao lado do querubim Taylor Swift. (Felizmente, nenhum deles venceu.)

Enfim, de volta para a 5SOS. Quando a sua indicação foi anunciada em dezembro, Michael Clifford chocou os fãs ao reagir da maneira mais improvável possível: pedindo para eles votarem muito para que eles pudessem vencer o NME no seu próprio jogo.

HOLY SHIT WE GOT NOMINATED FOR WORST BAND AT THE NME AWARDS. pls pls pls vote. I'm not even being sarcastic it would be so incredible to win

— Michael Clifford (@Michael5SOS) December 17, 2014

No início, os fãs ficarem meio “o queeeeee?”, mas quando eles perceberam a coisa toda foi um artifício, tomaram isso como um jogo, e, aparentemente, valeu a pena votar.

É por isso que – ao contrário do que algumas pessoas de fora podem achar – o fandom da 5SOS está comemorando o prêmio como uma grande vitória.

you know you're a true 5sos fan when you think "we did it" instead of getting butthurt over 5sos winning the nme award for the worst band

— h (@nxrryxash) February 19, 2015

5SOS won NME worst band award . I think we all know who voted for them . pic.twitter.com/u0md3dtl4h

— ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ (@sleepingirwins) February 19, 2015

5sos after winning the NME for worst band pic.twitter.com/XzYO01Y6gi

— jess (@BIEBRSMUKE) February 19, 2015

Afinal, basta considerar por um segundo que a 5SOS foi indicada contra algumas das maiores bandas do mundo, no momento: Bastille, Blink-182, One Direction, The 1975 e U2. Primeiro de tudo, o 1D ganhou duas vezes no passado e, uhhh, eu tenho certeza que eles estão indo muito bem, valeu aí. Em segundo lugar, o quão legal é a 5SOS poder dizer que tecnicamente *venceu seus ídolos, o Blink-182, em um prêmio importante*?! Só dizendo.

E Michael pareceu concordar, porque disse algo muito engraçado sobre sua vitória.

https://twitter.com/Michael5SOS/status/568202441151242240

Fonte: MTV
Tradução/Adaptação: Equipe 5SOS Brasil