Gianna Toro e Coran-Lucie Stafford são duas jovens garotas que vivem 3.000 milhas de distância uma da outra – Gianna em Woburn, Massachusetts, e Coran-Lucie em Leeds, Inglaterra. Mas elas se uniram por um laço permanente e infinito: ambas são fãs do 5 Seconds of Summer, super dedicadas, que creditam a banda por terem dado felicidade e esperança quando elas não conseguiam encontrar em nenhum outro lugar.

Nessa sexta (23 de outubro), o 5SOS irá lançar o seu tão esperado segundo álbum, Sounds Good Feels Good. E mesmo considerando que fãs, como Gianna e Coran-Lucie, não tiveram a oportunidade de ouvir ainda, elas já tatuaram seus corpos com algumas tatuagens inspiradas no SGFG, que prova como é grande o apreço pelo 5SOS.

“Eu estou apaixonada por essa banda e eles significam o mundo pra mim,” Gianna, 16, contou ao MTV News. “Eles, realmente, salvaram a minha vida. Eu estava em um lugar tão ruim quando eu descobri a música deles pela primeira vez, mas eles me deram uma razão para ser feliz, então eu decidi que uma tatuagem era um bom jeito de expressar o quanto eu aprecio e amo eles.”

Em setembro, Gianna tatuou um pedaço da letra de “Jet Black Heart”, do álbum SGFG, em letra cursiva na parte de trás do ombro. Ela diz ser um lembrete constante de seguir em frente e deixar para trás os erros do passado.



“Eu ouvi ‘Jet Black Heart’ e a frase ‘the blood in my my veins is made up of mistakes’ [‘o sangue em minhas veias é feito de erros’] realmente ficou presa na minha cabeça porque eu sinto que descreve um grande pedaço da minha vida,” ela disse. “Eu sei que eu continuo jovem, mas eu passei por muita coisa e cometi muitos erros. Eu sabia, de cara, que essas palavras ficariam comigo pra sempre. Essa tatuagem é meio que meu jeito de aceitar que eu sou, até mesmo com os erros que eu cometi.” Coran-Lucie, 20, é fã do 5SOS há dois anos e meio. Ela tem outras seis tatuagens não relacionadas ao 5SOS, mas ela diz que a que ela fez em agosto, como tributo a banda, é sua favorita. “Eu decidi tatuar porque eu sofria de ansiedade, depressão e auto-mutilação,” ela compartilhou com o MTV News. “Ano passado foi a pior época da minha vida. Eu perdi alguém que era como uma segunda mãe pra mim e estava sofrendo bullying no trabalho. Eu estava perto de acabar com a minha vida.” O que ajudou Coran-Lucie durante essa época difícil, de acordo com ela, foram as músicas do 5SOS. “Eu ouvia 5SOS todo dia quando eu me sentia pra baixo e tinha pensamentos ruins,” disse ela. “Eu fazia cenas na minha cabeça, como por exemplo, eu e Michael iríamos jogar PS4, ou que eu ia conhecer eles. Apenas pequenas cenários para que eu continuasse a luta. E eu também ficava vendo e revendo os vídeos deles do Keek e Instagram para me distrair e me tirar dos pensamentos ruins. Eu, basicamente, fiz a tatuagem para agradecer eles, porque sem eles eu não estaria aqui. E também estou chegando nos sete meses livre da auto-mutilação por causa deles. Sem saber, eles me salvaram, e me fizeram perceber que vale a pena viver a vida. Por isso, eu sou eternamente grata!” Para memorizar o significado dos meninos pra ela, Coran-Lucie optou por uma tatuagem combinando duas influências do 5SOS. No seu ante-braço, ela tatuou a caveira com olhos de coração, símbolo da banda e a tally. Em cima ela escreveu “The New Broken Scene,” e em baixo “But We’re Alright Though,” ambas frases do primeiro single do SGFG, “She’s Kinda Hot”.

“Eu sabia que eu queria a tally e a caveira bem antes de eu tatuar – eu amo que elas representam a banda,” disse ela. “Eu estava dividida entre as letras, [mas] quando ‘She’s Kinda Hot’ lançou e Ashton disse sobre o que era o ‘the new broken scene’, eu sabia de cara que era perfeito e eu tinha que ter como parte do design da tattoo.

“Essa tatuagem significa o mundo pra mim, e me fez sorrir e ter orgulho de mim mesma por continuar aqui lutando e continuando firma e forte por causa do 5SOS, ela continuou. “Pra mim não é só uma ‘tatuagem de banda,’ é símbolo de que sou forte por causa deles.”

E Gianna e Coran-Lucie não estavam sozinhas; tem várias outras fãs do 5SOS que já tem tatuagens inspiradas no SGFG bem antes do álbum lançar. Confira esses belos exemplos:

1. Um coração humano com uma frase de “Jet Black Heart” em cima. 



2. A frase “you’ve got a shot though” [“porém você tem uma chance”] de “She’s Kinda Hot.”

So a while ago, during the earlier stages of my self-harm recovery, I had done this arrow tattoo stick-n-poke style myself. The meaning behind it would be that every arrow must be pulled backwards in order to be shot. So if life is dragging you down, you’re about to be launched forward into something great. Then came along a band that most people know, 5 Seconds of Summer, and I totally and completely fell in love with their music and what they stand for. The members of the band are very open and honest about depression/anxiety/self harm/etc. In one of their newer songs called “She’s Kinda Hot”, they put forth the message that even if other people can’t see your potential, “you’ve got a shot though”. So now I have two little tattoos, with big meanings, that correlate with each other. And of course, thank you to @javthetattooer for the amazing work as always! #sticknpoke #5sos #5soslyrics #5sostattoo

Uma foto publicada por Rebeka (@rebekashepherd) em

3. O Safety Pin Heart da banda, simbolizando a “New Broken Scene.”



4. Mais letra de “Jet Black Heart.”

5. O Safety Pin Heart e a Tally.



6. “New Broken Scene” em uma letra cursiva delicada.

7. E o lembrete de “She’s Kinda Hot”, “We’re alright though” [“Porém estamos bem”].

My newest addition ? Finally representing my boys @5sos #sheskindahot #5secondsofsummer #5sostattoo #skh #wristtattoo

Uma foto publicada por Kayla Anthony (@kayrose95) em

Os haters de tatuagens tendem a falar a palavra “arrependimento” quando discutido o porquê eles nunca se tatuariam, mas para fãs como Gianna, Coran-Lucie e muitos outros como os de cima, está claro que essas palavras e símbolos significam o mundo para eles.

“A coisa que as pessoas não entendem é que não é apenas uma banda, Gianna disse. “Eles criaram algo onde pessoas como eu, podem se sentir felizes e aceitas em algum lugar”

Fonte: MTV

Tradução/Adaptação: Equipe 5SOS Brasil

23/10/15 | Notícias
Compartilhe esse post:
Você pode gostar de ler também

Deixe seu comentário



Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.



Atualizações da galeria