26.09.14
Tradução do novo Newsletter da 5 Seconds of Summer
Postado por 5SOSBrazil
Compartilhe

Hoje, 25, a 5 Seconds of Summer liberou um novo newsletter para os fãs! Dessa vez, um newsletter especial em agradecimento aos fãs.
Devido ao enorme número de pedidos no twitter, decidimos traduzir para vocês! Confira abaixo:

Calum:

Oi gente, é o Calum aqui. Eu estou prestes a entrar em um ônibus para El Paso, mas estou sentado em minha cama fazendo nada, então, eu pensei que eu deveria escrever para vocês um pequeno recado! Nós estamos discutindo sobre a turnê do próximo ano com os rapazes e estamos muito empolgados para começá-la. Eu espero ver muitos ternos de banana na plateia Nós amamos vocês, gente. Tchau, beijos. Calum.

Michael:

Oi, gente. É o feiticeiro nível 150, Michael. Eu venho pensando bastante ultimamente e sinto muita falta de todas vocês Foi ótimo ver alguns de vocês nos Estados Unidos e mal posso esperar para abraçar o resto de vocês. Amo vocês sempre.

Luke:
Oiiiii, eu estou sentado no ônibus prestes a jogar Mario Kart antes de cair no sono. Eu pensei que deveria entrar e dar um olá rápido! Espero que vocês tenham amado o álbum. Eu amo essa turnê que estamos fazendo no momento nos Estados Unidos e estou realmente empolgado para a turnê do próximo ano. Amo vocês, gente, tchauuu. Vamos viver para sempre, beijos.

Ashton:
Então no momento nós estamos fazendo 71 shows nessa turnê enorme que estamos apoiando. Nós fizemos incontáveis sessões de rádio, da Irlanda até a Escócia, para o continente da Europa, para o Canadá, para os Estados Unidos. E nós estamos amando isso absolutamente! Mas eu irei admitir que não foi tudo tão fácil. Eu não consigo lhe dizer a última vez que eu estive em casa e eu sinto muita falta da minha família.

Mas quando nós estamos na estrada nós temos a melhor família de turnê. Você tem Zop que é nosso gerente de turnê e basicamente se certifica que não iremos dormir o dia inteiro. Nós temos essa dama maravilhosa chamada Zoe que se certifica que permaceremos vivos diariamente. Ela é como se fosse uma figura familiar em alguns pontos. Nós temos nosso motorista do ônibus que se chama Chip. Ele tem a playlist de heavy metal mais incrível para as horas em que ele está dirigindo, tudo o que você consegue ouvir é a técnica da guitarra quando você vai para a frente do ônibus. Agora, nós temos Ben, Nigel e John. Esses caras são os melhores e tem trabalhado conosco por anos.Eles são uma companhia incrível e nos fazem soar bem ao vivo… e ocasionalmente nós dominamos eles no karting.

Outra coisa que eu aproveitei nos últimos meses foi ver o mundo e todos os seus rostos adoráveis. Vocês são todas tão únicas e maravilhosas e não impota qual língua vocês falem, vocês ainda arrasam e cantam com todos os seus pulmões as nossas músicas.

Uma coisa a mais, obrigado por cada coisa única que vocês fazem para divulgar nossa música, vocês arrasam pra caralho. Eu amo vocês, vamos arrasar um pouco mais.

Com amor sempre,
Ashton.

Tradução/Adaptação: 5SOS Brasil

Quer receber o newsletter da 5SOS com todas as novidades no seu e-mail? Se inscreva AQUI!

5SOS Brasil | 2012 - 2024
Acompanhe nas redes sociais:
Desenvolvido por Maria Nunes e Uni Design. Host: Flaunt Network | DMCA | Privacy Policy.